立马我想起1963年李子科先生原创的,长沙人有事冇事,都会念上几句的快板——《新旧南门口》。
我几经周折,找到曾登台表演过此作品的业余高手德嗲。这七十多的老人仍有当年味道,谈吐幽默有趣,讲起这段快板,老人特热心,记性不知怎么那样好。甚至,德嗲讲话还有点高度,每次见面都念,“这是老长沙的非物质文化遗产,千万别让它在我们这代人手上流失。”几次上门聊天后,终于将此快板基本整理完毕。
在整理过程中,我仿佛看到了马王街拐角处那小巧精致的饺儿担子。仿佛又闻到了天心阁那城墙下麻油猪血的阵阵浓香。还有熙熙攘攘,铁路边酱园里的什锦菜,酱红色的油萝卜。盛夏黄昏,跳跃的思绪,又被“那六合庵的蚊烟来各哒又”的吆喝声所打断。
虽然儿时芬芳依旧,但已失落成遥远,希望这历史的新旧南门口带给大家更多的远思,更多的乐子。
【编者补充说明】
因口口流传,老长沙记忆中的快板《新旧南门口》有不同版本。本文所载《新旧南门口》源自作者及受访人回忆整理,部分内容与李子科所著原版可能有出入,如有熟悉此作品的读者,欢迎一起在文末留言补充、修正!
【部分词句注释】:
1、莲花闹:一般指莲花落,是一种说唱兼有的传统曲艺艺术。表演者多为一人,自说自唱,自打七件子伴奏;
2、邦俏:“扳翘”,摆谱的意思;
3、反动党团:主要是指国民党日伪残余分子、三青团(青年党、民社党、阎锡山的同志会等)等组织的成员,一般违法犯罪者等;
4、教脑壳:指狠角色;
5、南霸天:1960年出品的电影《红色娘子军》里的反派角色。南霸天是海南当地的恶霸地主。拥有个人武装及附庸(尤其是打手“老四”)。后来被琼崖纵队打败;
6、乌春巷:长沙南门外巷子,大致位置在今上碧湘街南、马益顺巷北。今已无;
7、水杂:指厨房里专门打下手的工作,洗菜打杂的。砧板是切菜的,这里也分头砧二砧。上杂是指摆盘的,头锅炒好后把菜往盘里一倒,上杂负责将菜收拾漂亮上桌,头锅是专门做硬菜的,里面也分二锅三锅。
END
往期精选